PHẬT VÀ THÁNH CHÚNG Cao Hữu Đính Xuất bản: Phật Học Viện Nha Trang, Phật lịch 2513 ĐỨC PHẬT Giáo chủ sáng lập Phật giáo là Đức Phật Thích Ca Mâu Ni (Sàkya Muni). Ngài giáng sanh tại nước Ca Tỳ La (Kapilavastu) ở miền bắc xứ Ấn độ, dưới chân Hy Mã Lạp sơn, […]
Ðức Phật Lịch Sử (The Historical Buddha) Chương VIII CÁC HỘI NGHỊ KIẾT TẬP VÀ KINH ÐIỂN Giàn hỏa táng đức Phật vừa được dập tắt thì chư Tỳ-kheo bắt đầu tự hỏi: làm gì bây giờ? Trưởng lão Mahàkassapa đặc biệt quan tâm việc này, vì lời nhận xét của Tỳ-kheo Subhadda hình như […]
GHI CHÚ Ghi Chú (1) Bản dịch này đáng lẽ cũng chia kinh Địa tạng làm 2 cuốn như Chính 13/777-790, nhưng vẫn chia làm 3 cuốn như nguyên bản thường là để dễ thích ứng với thì gian trì tụng. Ghi Chú (2) Tạm dịch tên 23 định như sau: 1. định có thể […]
Phẩm XIII THẾ TÔN KÝ THÁC Khi ấy Ðức Thế Tôn lại đưa cánh tay vàng xoa trên đỉnh đầu Địa tạng đại sĩ mà bảo, Địa tạng, Địa tạng, thần lực của đại sĩ thật là siêu việt, từ bi của đại sĩ thật là siêu việt, tuệ giác của đại sĩ thật là […]
PHẨM XII LỢI ÍCH CỦA SỰ THẤY NGHE Vào lúc bấy giờ, từ trên đỉnh đầu, Ðức Thế Tôn phóng ra trăm ngàn vạn ức tia sáng lớn: tia sáng trắng và trắng lớn, tia sáng điềm tốt và điềm tốt lớn, tia sáng ngọc và ngọc lớn, tia sáng tía và tía lớn, tia […]
Phẩm XI THẦN ÐẤT HỘ TRÌ Bấy giờ thần đất Cứng chắc bạch Ðức Thế Tôn, từ xưa đến nay, con chiêm ngưỡng và lễ bái vô lượng bồ tát đại sĩ, toàn là những vị mà thần lực và tuệ giác đều vĩ đại và siêu việt, hóa độ sâu rộng hết thảy chúng […]
Phẩm X TRẮC LƯỢNG CÔNG ÐỨC BỐ THÍ Địa tạng đại sĩ, lúc ấy, vâng theo uy thần của Ðức Thế Tôn, đứng dậy khỏi chỗ mình ngồi, quì xuống, chắp tay mà thưa, bạch Ðức Thế Tôn, con quan sát những kẻ ở trong các nẻo đường của nghiệp, trắc lượng sự bố thí […]
Ðức Phật Lịch Sử (The Historical Buddha) Chương VII: 485 trước CN Cuộc hồi hương vĩ đại NHỮNG HÀNH TRÌNH CUỐI CÙNG Theo thông lệ trong hơn hai mươi năm qua, đức Phật an cư mùa mưa năm 485 trước CN tại Sàvatthi. Ngài không xem cơn cuồng nộ của Ðại Vương Vidùdabha tàn phá […]
Phẩm IX XƯNG TỤNG DANH HIỆU CHƯ PHẬT Địa tạng đại sĩ khi ấy thưa rằng, bạch Ðức Thế Tôn, bây giờ con xin vì những người trong thì gian vị lai mà nói đến một sự ích lợi. Trong lúc sống cũng như trong lúc chết, sự ấy làm cho họ được ích lợi […]
Phẩm VIII CHÚA TÔI DIÊM LA XƯNG TỤNG Lúc ấy có vô số chúa quỉ, vốn ở trong dãy núi thiết vi và đã tháp tùng Diêm la thiên tử mà lên Đao lợi, cùng đến chỗ Ðức Thế Tôn, đại loại như chúa quỉ Ác độc, chúa quỉ Ác nhiều, chúa quỉ Cọp dữ, […]