PHẦN DỊCH NGHĨA (Đời Hậu Hán, các vị Ca-diếp Ma-đằng và Pháp Lan cùng dịch) BÀI TỰA KINH Đức Thế Tôn khi thành đạo rồi, tự nghĩ rằng: “Lìa bỏ ái dục, được lẽ tịch tĩnh, ấy là hay hơn hết.” Ngài trụ nơi đại thiền định, hàng phục các ma chướng. Ngài ở nơi […]

PHẦN DỊCH ÂM   TỨ THẬP NHỊ CHƯƠNG KINH (Hậu Hán Ca-diếp Ma-đằng cộng Pháp Lan dịch) KINH TỰ Thế Tôn thành đạo dĩ, tác thị tư duy: “Ly dục tịch tĩnh, thị tối vi thắng.” Trụ đại thiền định, hàng chư ma đạo. Ư Lộc dã uyển trung, chuyển Tứ đế Pháp luân, độ […]

NGHI THỨC KHAI KINH (Phần nghi thức này không thuộc Kinh văn nhưng cần tụng niệm trước để tâm thức được an tịnh trước khi đi vào tụng đọc Kinh văn) NIỆM HƯƠNG (Thắp đèn đốt hương trầm, đứng ngay ngắn chắp tay ngang ngực thầm niệm theo nghi thức dưới đây.) Tịnh pháp giới […]

PHẨM 29 – TÁN THÁN CÔNG ĐỨC Bấy giờ Ngài Di Lặc Bồ tát tiến ra quỳ dài bạch đức Phật: “Đức Thế Tôn oai thần tôn trọng giảng nói rất hay. Tôi lắng nghe kinh ngữ mà đức Phật vừa nói, suy gẫm kỹ lại thì người đời thiệt đúng như lời đức Phật […]

PHẨM 20 – HOA SEN BÁU Lại có những hoa sen báu khắp cả nước ấy. Mỗi đóa hoa sen báu có trăm ngàn ức cánh, vô lượng màu sắc chói sáng. Hoa sắc xanh ánh sáng xanh, hoa sắc trắng ánh sáng trắng, vàng đỏ tím huyền, màu nào sáng ấy rực rỡ hơn […]

PHẨM 9 – VIÊN MÃN THÀNH TỰU Ngài A Nan thưa: “Bạch đức Thế Tôn! Pháp Tạng Bồ tát đã thành Phật và nhập diệt rồi hay hiện nay vẫn còn, hay là Ngài chưa thành Phật?” Đức Phật phán: “Này A Nan! Pháp Tạng Bồ tát đã thành Phật, nay hiện ở tại Tây […]

PHẨM 1 – PHÁP HỘI THÁNH CHÚNG Như vậy, tôi nghe một lúc đức Phật ở thành Vương Xá, trong núi Kỳ Xà Quật, cùng chúng đại Tỳ kheo một vạn hai ngàn người câu hội. Các Ngài này đều là bực đại Thanh văn mà mọi người quen biết. Đó là Tôn giả A […]

TRUYỀN GIỚI -ooOoo- BỔN PHẬN LÀM ÔNG THẦY HÒA THƯỢNG Ðức Phật có giải: Pancahi Bhikkave angehi samannàgatena bhikkhunâapasampàdetabbam. Nầy các Tỳ-khưu! Tỳ-khưu có đủ 5 chi [1] mới nên làm ông thầy Hòa~thượng truyền Cụ-túc-giới đến người xuất-gia. 5 chi ấy là: l) Apattim jànàti: biết rằng có phạm tội. 2) Anàpattimjànàti: biết rằng […]

ổng nhiếp tụng: Xá Lợi Tử xuất gia Tinh ngoại đạo, nhị nhân Cập khu-ô thiếu nhi A-la-hán bệnh nữ. Biệt nhiếp tụng: Xá Lợi Tử xuất gia Hứa thọ Cận viên pháp Ðiều phục vị tiểu quân Ngoại đạo tinh ngũ chủng Khi ấy, có vua nước Chiêm Ba, tên Ương Già. Ðồng thời, […]

Luật Nhất Thiết Hữu Bộ Luật sư Nghĩa Tịnh đời Ðường, Trung Quốc, phiên dịch từ Phạn ngữ sang Hán, Nhật Bản biên tập đưa vào Ðại chính Ðại Tạng Kinh, từ số 1444 đến 1455. Tỳ kheo Tâm Hạnh dịch Việt, PL 2545 (TL 2001) -ooOoo- Mục lục [01] XUẤT GIA SỰ (No. 1444: 4 quyển) […]