Chương 7. Thái độ của Đức Phật trước lời khiển trách I. DỊCH NGHĨA Đức Phật dạy rằng: Có người nghe ta giữ đạo, thực hành hạnh từ bi, bèn đến mắng ta. Ta làm thinh không đáp. Đợi anh ta thôi mắng, ta hỏi rằng: – Anh đem quà biếu người, nếu […]
Chương 6. Phỉ báng thiện và ác quả dị thục I. DỊCH NGHĨA Đức Phật dạy rằng: Người ác nghe ai làm điều thiện thường đến nhiễu loạn. Vì vậy, các anh em hãy xem như không có gì, không nên tỏ thái độ giận dữ, mắng trách lại. Kẻ nào mang ác […]
Chương 5. Lỗi lầm và hối quá I. DỊCH NGHĨA Đức Phật dạy rằng: Khi người ta phạm phải nhiều lỗi lầm mà không biết ăn năn hối quá, để ngăn trừ lòng quấy thì hiển nhiên, tội lỗi sẽ chụp vồ lên thân ngày càng nhiều hơn, như trăm sông tuôn về […]
Chương 4. Thập thiện – Thập ác I. DỊCH NGHĨA Đức Phật dạy rằng: Chúng sinh cho rằng mười hành vi dưới đây là ác và phủ định trái ngược với mười hành vi đó là thiện. Mười hành vi đó là: – Thân có ba: Sát sinh, trộm cắp, tà dâm. – Khẩu có […]
Chương 3. Sa môn hạnh I. DỊCH NGHĨA Đức Phật dạy rằng: Cạo bỏ râu tóc làm thầy sa môn, là người thọ lãnh đạo pháp, phải xả bỏ của cải thế gian, hành khất vừa đủ sống, giữa ngày ăn một bữa, dưới gốc cây ngủ một đêm, phải hết sức thận […]
Chương 2. Đối tượng tu tập (Bảo sở Sa Môn, Định nghĩa Đạo) I. DỊCH NGHĨA Đức Phật dạy rằng: Những người xuất gia làm sa môn phải dứt bỏ ái dục, nhận biết nguồn tâm của mình, quán triệt chánh pháp thâm diệu của Đức Phật chứng ngộ pháp vô vi, trong vô sở […]
PHẦN 2. LƯỢC GIẢI KINH BỐN MƯƠI HAI CHƯƠNG Chương 1: Định nghĩa Sa môn và Sa môn quả I. DỊCH NGHĨA Đức Phật dạy rằng: Những người từ giã gia đình đi xuất gia phải nhận biết tự tâm, rõ suốt bản tính, chứng ngộ pháp vô vi, mới xứng đáng là sa […]
PHẦN 1. TỔNG LUẬN KINH BỐN MƯƠI HAI CHƯƠNG I. KINH BỐN MƯƠI HAI CHƯƠNG VỚI SO SÁNH LUẬN A. Kinh Bốn Mươi Hai Chương và Biện chứng pháp “Biện chứng”, Anh ngữ gọi là Dialectis, Pháp ngữ gọi là Dialectique, Đức ngữ gọi là Dialektik, và tiếng Nga gọi là Dialektika. Thật ra, “biện […]
Mục lục Lời giới thiệu Thay lời tựa Tiểu dẫn Phần 1: Tổng luận I. Kinh 42 chương với so sánh luận II. Loại hình Kinh 42 chương III. Khái quát nội dung tư tưởng Kinh 42 chương Phần 2: Lược giải Kinh 42 chương Chương 1: Định nghĩa Sa môn và Sa môn quả […]
Chương 2. Giải thích nội dung kinh Bát Đại Nhân Giác Kinh Bát Đại nhân Giác, bố cục thành ba phần như sau: I. Phần mở đầu chỉ một câu đơn giản như là giới thiệu tám điều giác ngộ. II. Phần nội dung tám điều giác ngộ ấy. III. Phần khuyến khích tu […]