Phần 4 [VI] VÀI GIẢI ÐÁP VÀ VA CHẠM CỦA SA-MÔN A NẬU LÂU ÐÀ Một hôm nọ, vị kiến trúc sư (có sách gọi là viên thợ mộc cất nhà) của triều đình, tên là Pancakanga, đã mời Thiền Tăng A Nậu Lâu Ðà đến nhà để cúng dường thực phẩm. Ðây là một […]

Phần 3 A NẬU LÂU ÐÀ VÀ NỮ PHÁI Tuy hầu hết những mẫu chuyện của A Nậu Lâu Ðà, được thuật lại trong kinh điển, chỉ liên quan đến các đề tài Thiền pháp. Nhưng cũng có một số ít bản kinh nói về thái độ, hay tư cách, của vị Thánh Tăng này, […]

LXI. PHÁP HỘI VÔ TẬN Ý BỒ TÁT THỨ SÁU MƯƠI MỐT Hán Dịch: Lưu Tống, Sa Môn Trí Nghiêm & Bửu Vân Việt Dịch: Việt Nam, Tỳ Kheo Thích Trí Tịnh Như vậy tôi nghe một lúc Ðức Phật du Vương Xá thành chỗ đi của Như Lai, ở tại nhà Bửu Trang Nghiêm […]

Phần 2 A NẬU LÂU ÐÀ TIẾN LÊN THÁNH HẠNH A LA HÁN Sau khi đắc được Thiên Nhãn Thông và các thần thông khác, nhờ tinh tấn thực hành Thiền định (Samàdhi), nhất là đã vượt lên các bậc Thiền Hữu sắc, A Nậu Lâu Ðà nguyện nhất tâm phát triển xa hơn nữa […]

LX. PHÁP HỘI NHỰT MẬT BỒ TÁT THỨ SÁU MƯƠI Hán Dịch: Bắc Lương, Tam Tạng Đàm Vô Sấm Việt Dịch: Việt Nam, Tỳ Kheo Thích Trí Tịnh Như vậy tôi nghe Ðức Phật Thích Ca Mâu Ni Thế Tôn vẫn ở Đại Bửu Phường Đình giữa hai cõi Dục và Sắc, cùng vô lượng […]

LỜI GHI NHẬN SAU KINH CỦA NGƯỜI DỊCH Tôi từ bé đôi mắt đã bịnh yếu lại thêm càng ngày càng cận. Lúc tôi cầm viết ghi mấy dòng nầy là lúc đôi mắt đã bịnh nhiều suốt hơn một năm, kể từ đầu tháng Tám năm ngoái. Năm Mậu Thìn (1988), nay nhìn chữ […]

Phần 1 ANURUDDHA  ANURUDDHA (A Nậu Lâu Ðà): Một cái “Tên” tuy ít được “giới thiệu” trong các kinh sách Phật giáo, nhưng là một cái “Tên” rất đáng cho các hàng Phật tử, ở thời đại Khoa học không gian “tìm hiểu”! Lý do chỉ vì cái “Tên” ấy ám chỉ một nhà “Thiên […]

LXII. PHÁP HỘI QUÁN VÔ LƯỢNG THỌ PHẬT THỨ SÁU MƯƠI HAI Hán Dịch: Tam Tạng Cương Lương Gia Xá Việt Dịch: Việt Nam, Tỳ Kheo Thích Trí Tịnh Như vậy, tôi nghe một lúc Ðức Thế Tôn Thích Ca Mâu Ni Như Lai ở tại thành Vương Xá trong núi Kỳ Xà Quật, cùng […]

LIX. PHÁP HỘI HƯ KHÔNG MỤC THỨ NĂM MƯƠI CHÍN (Hán Bộ Từ Quyển 150 Ðến Quyển 154) Hán Dịch: Bắc Lương, Tam Tạng Đàm Vô Sấm Việt Dịch: Việt Nam, Tỳ Kheo Thích Trí Tịnh Tôi nghe như vầy: Đức Phật Thích Ca Mâu Ni Như Lai Ứng Cúng Đẳng Chánh Giác vẫn ở […]

LVIII. PHÁP HỘI BỬU TRÀNG THỨ NĂM MƯƠI TÁM (Hán Bộ Từ Quyển 146 Ðến Quyển 149) Hán Dịch: Bắc Lương, Tam Tạng Đàm Vô Sấm Việt Dịch: Việt Nam, Tỳ Kheo Thích Trí Tịnh PHẨM ĐIỀU PHỤC MA THỨ NHẤT Như vậy, tôi nghe một lúc Ðức Thế Tôn Thích Ca Mâu Ni Phật […]